利用規約
最終更新日: 2026-03-27
1. サービスの説明
Hyper Glass（以下「本サービス」）は、Chrome 拡張機能を通じて、英語の動画コンテンツに AI による日本語字幕翻訳を提供するサービスです。
2. アカウント登録と管理
- ● 本サービスの利用には Google アカウントによる認証が必要です。
- ● 利用者は 18 歳以上である必要があります。
- ● アカウント情報の管理は利用者ご自身の責任で行ってください。
3. 料金プラン
本サービスは以下の料金プランを提供しています。
| プラン | 翻訳時間 | 価格（税込） |
|---|---|---|
| Free | 90分 | ¥0 |
| Small | 2時間 | ¥490 |
| Medium | 5時間 | ¥980 |
| Large | 20時間 | ¥2,980 |
- ● クレジットは買い切り型で、有効期限はありません。
- ● 翻訳済み動画の再視聴時はクレジットを消費しません。
4. 禁止事項
利用者は以下の行為を行ってはなりません。
- ● API の過度な利用、または自動化ツール等を用いた大量リクエスト
- ● サービスの運営・インフラへの妨害行為
- ● ソフトウェアのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル
- ● 不正な方法によるクレジットの取得・利用
5. 免責事項
- ● 本サービスの翻訳は AI によるものであり、その正確性・完全性を保証するものではありません。
- ● サービスのメンテナンス、障害、仕様変更等により、サービスが一時的に中断・変更される場合があります。
- ● 動画コンテンツの著作権は各権利者に帰属します。本サービスは動画の字幕翻訳機能を提供するものであり、動画コンテンツそのものの権利を主張するものではありません。
6. 準拠法
本規約は日本法に準拠し、日本法に従って解釈されるものとします。
7. お問い合わせ
本規約に関するお問い合わせは、下記メールアドレスまでご連絡ください。